Quali sono le responsabilità dei lavoratori in materia di sicurezza nei cantieri edili e come vengono approfondite durante i corsi di formazione?